Get or set the category to use for options when an option is missing a category
Cannot be set to null or an empty string, if so, the default value will be used
UsageBuilder Class | CommandLine.OptParse Namespace | GroupOptionsByCategory